ジュマンジ／ウェルカム・トゥ・ジャングル

主題歌にガンズ・アンド・ローゼズの「ウェルカム・トゥ・ザ・ジャングル」を使っているのに、邦題ではザが抜けているのはおかしいだろ！（原題にはちゃんと、ザがついている）邦題ではアとかアンとかザとかジが省かれたり、複数形が単数形にされたり、ITやHE,SHEの後にくる動詞のSが省かれたりってのはよくあるが、主題歌は超有名ロック・クラシック・ナンバー（ってもう言っていいよな？８０年代曲だけれど）なんだから、それに合わせるべきでしょ。本当、日本の映画関係者ってのは、映画以外のジャンルに疎すぎる。

そして、主題歌が８０年代を代表するHR/HM曲で、主要登場人物の１人がメタル野郎（メタル野郎がピンク・フロイド好きってのは日米共通なんだな…。家に貼ってあったポスターは９４年のアルバム「対」だったが）なので、８０年代テイストかと思ったら、９０年代テイストの作品だった。オリジナルの映画の公開時期をリスペクトしたのかな？シンディ・クロフォード・ネタも面白かったが、一番笑わせてもらったのは、ビッグ・マウンテン「Baby, I Love Your Way」だな。久しぶりに聞いた…。

とりあえず、ドウェイン・ジョンソンの童貞演技と、ジャック・ブラックの女子演技は名演レベルだった。